Just upload files you want to join together, reorder polityka. Why does virgil have aeneas in his underworld encounter with dido quote catullus translation of callimachus lighthearted coma berenices. Amphitryon or amphitruo is a latin play for the early roman theatre by playwright titus maccius plautus. Amphitryon 339 writing burlesque, was the author of an amphitryon. View enhanced pdf access article on wiley online library html view download pdf for offline viewing. To ask other readers questions about amphitryon, please sign up. The myth of amphitryon, the theban commander whose appearance zeus adopts to sleep with his beautiful and faithful wife, alcmena, has proved immensely fertile. Amphitryon begins with a prologue given by the god mercuryin which he gives some background information to the audience. But the amphitryon, though in some ways typical of new comedy.
No matter if they all combine to pile the torments on, i fancy ive got a back of. For plautus, such a presumption need not have entailed an actionable contractual obligation. Translated by paul roche victoria cosenza rated it it. Stephanie hanson, latin 401 1 plautus pseudolus background o pseudolus was written for the dedication of a temple in 191 bce for the magna mater after the second punic war barsby 60. In athens, pleusicles was crazy for a courtesan named philocomasium. Plautus continues to inspire modern drama in all its forms. He alludes to the broils of the night, occasioned by the vagaries of wild and dissolute young menperhaps not much unlike the mohawks, whose outrageous pranks are mentioned in the spectator and swifts journal to stella 2 officers of the watch. Amphitryon was the title of a lost tragedy of sophocles, but most others who have used this story have rendered comic treatments instead. Amphitruo because it is the earliest surviving version of the narrative almost in its entirety, amphitryon. Foreword lysistrata is the greatest work by aristophanes. Plautus demonstrates a generalised awareness of obligations implicit in instruments like mandatum, and its connection with a presumption of shared liability among the partners of a societas. The rollicking comedies of plautus, who brilliantly adapted greek plays for roman audiences c. But first let it be understood that i do not mean it is a better written work than the birds or the frogs, or that to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me it has any more appeal to the collectors of curious literature than the.
Pdf joiner allows you to merge multiple pdf documents and images into a single pdf file, free of charge. Maccius plautus, amphitryon, or jupiter in disguise henry thomas riley, ed. More than laughter in plautuss amphitryon plautus s amphitryon is an anomaly among extant roman comedies, because it is the one surviving example of a play in which gods appear alongside mortal characters. A story of roman gods playing at their wim with mortal humans written by a late renes. A good example is a funny thing happened on the way to the forum, a broadway musical based on the miles, mostellaria, and pseudolus, with music and lyrics by stephen sondheim and book by burt shevelove and larry gelbart. Amphitryon, in greek mythology, son of alcaeus, king of tiryns. His comedies are the earliest surviving intact works in latin literature.
After the reopening of the theatre, it was played half a dozen times more the same year, and continued to please. Plautus amphitruo is the sole specimen of mythological burlesque in ancient comedy to come down to us in nearly complete form. The braggart soldier, by plautus page 2 his master back in athens was a fine young man, named pleusicles. Open library is an initiative of the internet archive, a 501c3 nonprofit, building a digital library of internet sites and other cultural artifacts in digital form. Amphitryon, the plays title character, is a leader in the theban army. The problem starts when the real amphitryo and the real sosia come home, and. The play is mostly extant, but includes several large missing sections in its latter portion. Harvard university is associate professor of classics at the university of arizona. The play amphitryon provides an introduction to the world of roman comedy from one of its best practitioners, plautus. Five plays by plautus and terence and casina, amphitryon, captivi, pseudolus, b. The play pseudolus provides an introduction to the world of roman comedy from one of its best practitioners, plautus. This blank and rash statement is made that it may be rejected. A rejection of new comedy as a trope from greek new comedy, doppelgangers permeated early roman comedy, especially the works of plautus and in none more so than his amphitryon. While mercury is keeping watch at the door of amphitryons house, sosia, who has just arrived at thebes with amphitryon, makes his appearance for the purpose.
He wrote palliata comoedia, the genre devised by the innovator of latin literature, livius andronicus. Amphitryon moliere on free shipping on qualifying offers. Hide browse bar your current position in the text is marked in blue. The plays ending does not survive, though there are indications of how the plot is resolved in later summaries and a. Maccius plautus, amphitryon, or jupiter in disguise, act 1, scene. This sex farce delighted roman audiences and readers for centuries and continues to inspire adaptations to this day. Plautus, the roman comedian, used this tale to present amphitryon, a burlesque play. Dr christenson utilizes recent work in performance. The project gutenberg ebook of amphitryo, asinaria, aulularia, bacchides, captivi. Aulularia is a latin play by the early roman playwright titus maccius plautus. The word plautine refers to both plautus s own works and works similar to or. Virgil alludes to a long and largely lost tradition of unwilling departure scenes that provided. Wydzial stosowanych nauk spolecznych i resocjalizacji.
In amphitryon the term tragicomoedia tragicomedy appears for the first time in latin literature to describe this blending of comedy and tragedy, and it is the god. Little is known of the life of titus maccius plautus. As with all focus translations, the emphasis is on an inexpensive, readable edition that is close to the original, with an extensive introduction, notes and appendices. While this play maintains characteristics of new comedy, such as twins and the representation of common life. The amphitruo of plautus chicago journals university of chicago. The master was sent on a journey, a government quest. When the play begins, he has recently returned victorious from war and is looking forward to visiting his home and his wife. Plautus the rope pdf transformed, as in plautus play, perhaps from the night of generation to a night of incidental. While pleusicles was away, the soldier came to athens, and made advances to philocomasium. Introduction and prologue introduction and prologue plautus, the venerable father of roman comedy, who flourished during the second punic war, left us a play on the subject of amphitryon, which has had the honour to be deemed worthy of imitation by moliere and dryden.
Amphitryon expand profoundly on the theme of anthropomorphic gods. It is perhaps hardly necessary to refer the reader to amphitryon, by plautus, the comedy upon which molieres charming play was, in the main, based. Having accidentally killed his uncle electryon, king of mycenae, amphitryon fled with alcmene, electryons daughter, to thebes, where he was cleansed from the guilt by creon, his maternal uncle, king of thebes. Maior pars quarti actus deest, ita tamen ut lectio fabulae hac lacuna non multum corrumpatur. Little is known for certain about the life and personality of plautus, who ranks with terence as one of the two great roman comic dramatists. Maccius plautus, amphitryon, or jupiter in disguise, introduction. Pdf the use of colloquial language in the portrayal of gods in. Translated by paul roche victoria cosenza rated it it was ok may 05, the comedy of asses.
This performance of plautus amphitruo is the product of my ancient drama and performance class at byu classical civ 340 r. Almost nothing is known of these plays, it is usually assumed that the immediate original of the latin play was a comedy of the middle or new period. The dramatic treatment by plautus has enjoyed a sustaining presence on the stage since its premiere. The title literally means the little pot, but some translators provide the pot of gold, and the plot revolves around a literal pot of gold which the miserly protagonist, euclio, guards zealously. The rope and other plays paperback plautus author e. If the address matches an existing account you will receive an email with instructions to retrieve your username. He is the author of several books including roman comedy. Welcome as a full autobiography of plautus would be, in place of such scant. Italydied 184 bce, great roman comic dramatist, whose works, loosely adapted from greek plays, established a truly roman drama in the latin language life.
Maccius plautus, amphitryon, or jupiter in disguise. Even musicals are sometimes based on plautine comedy. As usual, though the scene is laid in greece, roman usages are introduced by plautus. We turned the problem of filling the missing fourth act into an. The digital loeb classical library extends the founding mission of james loeb with an interconnected, fully searchable, perpetually growing virtual library of all that is important in greek and latin literature. In the amphitruo plautus stages an imaginary world of mischievous gods and bewildered mortals, a place where personal identities, literary sources, and genre expectations are all in flux and a magically long night is center stage and played for.
519 393 152 32 691 1174 845 1122 996 1132 1019 980 845 555 1159 464 550 561 393 994 1022 554 1435 1009 849 1018 623 758 1031 556 599 1487 218 585 1433 760